Sunday, 24 November 2013

Are you ready for New Year´s Eve?

I am!
 

Kun Versace for H&M mallisto tuli kauppoihin ihastuin tähän mekkoon heti. Se tosin myytiin ylläri, ylläri hetkessä loppuun ja nettikaupassakin sitä sai vaan koossa 40 enää, kun ihmiset niitä palautteli. Jäin siis silloin ilman. Nyt sitten törmäsin ihan vahingossa yhdellä Facebook-kirpparilla tähän mekkoon koossa xs ja siinä oli laput kiinni ja hinta täysin kohdillaan, eli nappasin sen nopeasti itselleni. Se oli suomalainen Facebook-kirppariryhmä ja minähän asuin jo siinä vaiheessa täällä kun sen bongasin. Pistin siis exäni asialle. Hän kävi sen noutamassa, kun myyjä sattui asumaan ihan hänen lähellä ja exäni otti sitten mekon joku kerta mukaan luennolle ja antoi sen siellä ystävälleni joka oli tulossa luokseni pian sen jälkeen tänne Berliiniin vierailulle. Vaikka mekko on pienintä kokoa mitä mallistossa oltiin tehty, niin hieman iso se on silti, eli mekon olisi hieman kuulunut olla istuvampi mielestäni (sitä ei tosin näistä kuvista niinkään huomaa) mutta näillä mennään ;) Nyt voinkin tässä mekossa emännöidä hymysuin omissa uuden vuoden pippaloissa!

// This is the Versace for H&M dress I never got when the collection launched. It was immediately sold out. Few months ago I accidently saw this dress at a Finnish Facebook-flea market. It was size xs, means my size, with tags on and the price was not bad at all. So, of course I bought it. The next problem was, how to get it here. Coincidentally the seller lives close by my ex-boyfriend. Strike! He got the dress for me and brought it few days later to university, where also a friend of mine studies. She was coming to visit me, so it was perfect timing! I love the dress, it could be a size smaller but there wasn´t even a xxs in the whole collection. Now I´m ready to host my New Year´s eve party!


No comments: