Yksi kesäprojekteistani oli saada uutta ilmettä äitini vanhalle työpöydälle. Se on vanha raskas sihteerinpöytä, jonka vanhempani löysivät meidän kadunvarresta Berliinissä yli 17 vuotta sitten. Berliinissä on tyypillistä jättää kalusteita kadunvarsiin seisomaan ja sieltä ihmiset saavat tulla noukkimaan niitä mukaansa. Ilmaiseksi tietenkin ja niissä pätee aikalailla nopeet syövät hitaat. En erityisemmin pidä tummanruskeesta, ihan sama missä yhteydessä. On niitä poikkeuksiakin mutta tämä oli vain ruma tumman ruskea, ei mikään kaunis vanha tumman ruskea. Jotku ihmiset ovat sitä mieltä, että tuollaista vanhaa helmeä ei saa maalata, sen kuuluu olla vanha ja kulunut, kuten eräs ystäväni joka kauhusteli maalauspäätöstäni. Valkoiseksi sen kuitenkin halusin ja näin ollen ryhdyin hommiin. Ensin pesin soodalla, sitten hioin sen ja sen jälkeen maalasin pariin otteeseen. Tämä kaikki kovimpaan helleaikaan (melkein 40 astetta), hiki valuen melkein alastin hyvän musiikin tahtiin. Tykkään nähdä omaa kädenjälkeä asunnossani ja monessa muussakin asiassa ja en pelkää tarttua moisiin projekteihin. Mitäs sitä seuraavaksi tekisi? :) Ainakin on olohuoneen pöytä työnalla, siitä lisää lähiaikoina. Joku varmaan tuohonkin tarttis miehen tekemään, mutta minulla ei käynyt pienessä mielessäkään kaivata miehen apua kun osaan asian ihan itsekin. En kuulu niihin avuttomiin naisiin ;)
One of my summer projects was refresh my mothers old desk. It´s an old heavy secretary desk which was standing on our street in Berlin over 17 years ago. It´s typical in Berlin to put furniture on the street, so that any one who wants, can take it home for free. I´m not a big fan of dark brown, there are some exceptions but this dark brown was ugly, not even nice in the old way, just ugly on my opinion. Some people say, that this kind of furniture should not be painted, it has to look old and has the original paint. I wanted it white, so I did it. I did it in hot summer time (almost 40 degrees), sweating almost naked and listening to good music. Someone might have needed a man to do it, but I didn´t even think about to get some help for this. Why should I get a man to do it, if I can do it on my own! I´m not one of those helpless women ;)
First I washed it with soda, then I sanded it and painted it two times with white paint. Et voilà!
My next project is to make a table for my living room, maybe already this week.
ennen / before:
hiomisen jälkeen/ after sanding it:
jälkeen/ after:
I love it!
No comments:
Post a Comment