Nikolaiviertel

shirt: H&M / skirt: Zara / leather jacket: Asos / leather bag: Rebecca Minkoff / shoes: Converse / scarf: Lindex 

sunny spring sunday

I just love this city! Berlin Mauerpark (next to the Mauerpark flea market) few weeks ago on sunday, late breakfast at my favorite café Krone and some flowerpictures on the way there. Great wheather, good feeling and wandering around with my dad.
// Rakastan tätä kaupunkia, tässä on vaan sitä jotain! Kuvissa Mauerpark- kirpparin viereistä puistoa pari viikkoa sitten, myöhäinen aamiainen lempparikahvilassani Krone ja muutamia satunnaisia kukkaistutuksia joita tuli vastaan kadulla päivän aikana. Mahtava ilma, hyvä fiilis ja isän kanssa tallustelua ympäriinsä.

rain drops falling on my head

This is an 6 euro- sale dress from Monki, I bought around three years ago. I have thought about many times to sell it at a flea market but thank god I didn´t do it! Combined with an Asos leather jacket, a silver thin COS belt,  All Saints scarf, Converse and a big Francesco Biasia grey leather bag.

// Tämä kuuden euron Monki on ostettu noin kolme vuotta sitten alennusmyynnistä. Olen ollut pistämässä tätä jjo monesti kirpparikasaan, mutta onneksi en koskaan tehnyt niin! Sen kaveriksi päätyi Asoksen nahkatakki, COSin ohut hopeinen nahkavyö, All Saintsin huivi, Connverset ja Francesco Biasian iso harmaa nahkalaukku.

dress: Monki / leather jacket: Asos / scarf: All Saints / necklace: present / leather belt: COS / shoes: Converse / leather bag: Francesco Biasia

candy pop

right now I´m wearing: P2 -nail polish 502 pretty little thing

Lilac

I still have some outfits taken in Helsinki, before I moved here. In summer it was stupid to show some spring outfits with warm clothes, so I thought it would be a good time to show them now. I still like them, otherwise it would be stupid to show them. 

// Edelleen minulta löytyy jonkun verran asukuvia Suomesta ennen muuttoa Berliiniin. Kesällä tuntui tyhmältä julkaista näinkin talvisia kuvia, niin odottelin suosiolla sen mukaisia ilmoja. Nyt olin kerennyt nämä taas jo unohtaa, mutta onneksi sattumalta törmäsin näihin kuvakansioita selatessani! Tykkään näistä asuista edelleen, muutoin olisikin tyhmää julkaista näitä. 

shirt: H&M / cardigan: Topshop / coat: Zara / jeans: Lee / leather shoes: Dr. Martens / wool scarf: COS / leather gloves: Etcetra, Stockmann / sunglasses: Ray-Ban / leather bag: H&M / leather belt: my mothers old one

all my boyfriends

...Aaand at last but not least all my boyfriends to show. I have four pairs of boyfriend jeans. On the left the new pair with the lace detailing (H&M), in the middle two pairs of Diesel jeans ( model Klune and Staffi ) and on the right a pair of Abercrombie & Fitch destroyed boyfriend jeans. And next time, I promise, I will talk about something else than boyfriend jeans!

//... Jaaa tässä vielä lopuksi kaikki poikaystäväni. Omistan neljät boyfriend -farkut. Vasemmalla ne uudet eilen esittelemäni H&M:n yksilöt pitsillä, keskellä kahdet Dieselit ( mallit Klune ja Staffi ) ja oikealla kuvassa Abercrombie & Fitchin boyfriend- farkut. Ja seuraavalla kerralla vaihdan puheenaihetta, lupaan!

two years ago in boyfriend jeans...

One favorite outfit of all times has been this one. Two years old and I would still wear this outfit in whole! I wouldn´t change anything. I still have all the pieces.

// Tässä yksi kaikkien aikojen lempiasuistani. Pari vuotta vanha ja laittaisin päästä varpaisin saman asun tänäkin päivänä päälle! En muuttaisi mitään. Kaikki asuun kuuluva on minulla edelleen.

shirt:Junk Food / blazer: Zara / jeans: Diesel / leather bag: Topshop / leather shoes: Bianco

my new boyfriend

let me introduce to you, my new boyfriend. To be specific, my new boyfriend jeans, which I couldn´t resist! Nice destroyed look (not too much, that´s good) with lace details on the front and back. I wasn´t looking for anything special and found them accidentally at H&M. I guess, there will be an outfit with them very soon ;)

// Saanko esitellä, uusi poikaystäväni. Tarkemmin ottaen uudet poikaystävä-farkut, joita en voinut vastustaa! Kauniit hillityt kulutukset ja edessä sekä takana pitsiyksityiskohdat. En etsinyt mitään tietty, nämä vain sattu eteeni kierrellessäni H&M:llä. Luulen, että tulette näkemään melko pian nämä päällä ;)

look into my eyes

shirt: Urban Outfitters / leather skirt: H&M Trend / wool cardigan: COS / coat: Mango / wool scarf: COS / leather boots: Topshop / leather bag: Zara / leather gloves: H&M

spring mood

Spring is here! Well, it didn´t just happend yesterday, it has been spring weather in Berlin already for a month now. The sun has been shining brightly and people are smiling. Even on a rainy day, it hasn´t been cold at all. 

I haven´t been for a long time in a mood for boyfriend jeans but suddenly the first thing what came in to my mind one day were boyfriend jeans. I had forgotten how cozy they are and how cool they look. You can´t do anything wrong with boyfriend jeans combined with sneakers but they get to a new level with high heels- it´s the contrast, baby ;) These Adidas limited edition sneakers have been in my wardrobe for years now without any wear and now I finally wore them- they are great! I bought them at an Adidas store in Stockholm. 

// Kevät on täällä! Ei se kuiteskaan ihan eilen tänne saapunut, Berliinissä on kevättä ollut ilmassa jo kuukauden verran melkein. Aurinko on paistanut antoisasti ja ihmiset hymyilevät. Jopa sateisena päivänä ei ole ollut ollenkaan kylmä. 

En ole aikoihin ollut boyfriend farkku -tuulella mutta yhtäkkiä minuun iski halu pistää sellaiset pitkästä aikaa jalkaan. Olin jo kokonaan unohtanut kuinka mukavat ne onkaan ja kuinka makeelta ne näyttävätkään. Niitten kanssa ei paljoa voi tehdä väärin, jos ne yhdistää kivoihin tennareihin mutta yhdistelmä korkojen kanssa tuo ne vielä uudelle tasolle - vastakohtien vetovoima ;) Nämä Adidaksen limited edition tennarit ovat lymyilleet uutena kaapissani jo useamman vuoden ja nyt vasta ne päätyivät jalkaan, aivan mahtavat! Ostin nämä Tukholman Adidaksen liikkeestä.